Aller au contenu principal

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 février 2026

1. Responsable du traitement

Responsable du traitement : Oscar Robert-Besle
Contact confidentialité : oscar@besle.org

Cette politique s'applique au site web Aviosphere et à l'application iOS Aviosphere.

2. Données collectées

  • données de compte : email, identifiants techniques, méthode d'authentification, statut de vérification ;
  • données de profil : nom d'affichage, photo de profil (si fournie), rattachement aéroclub ;
  • données d'usage : progression pédagogique, sessions d'entraînement, préférences, favoris, contenus créés par l'utilisateur ;
  • données techniques : journaux de sécurité, erreurs applicatives, métadonnées techniques nécessaires au fonctionnement ;
  • données de support : contenu des échanges lorsque vous contactez le support.

3. Finalités et bases légales

  • création et gestion du compte : exécution du contrat ;
  • fourniture des fonctionnalités pédagogiques et opérationnelles : exécution du contrat ;
  • sécurité, prévention des abus et protection de la plateforme : intérêt légitime ;
  • gestion des obligations légales (ex. demandes d'autorité) : obligation légale ;
  • traceurs non nécessaires (si activés ultérieurement) : consentement préalable.

4. Destinataires et sous-traitants

Les données sont traitées par des prestataires techniques nécessaires au service, notamment :

  • Google Firebase (authentification, base de données, stockage) ;
  • Cloudflare (hébergement et distribution du site) ;
  • Apple (authentification Sign in with Apple, distribution App Store) ;
  • Google (authentification Sign in with Google) ;
  • fournisseurs de données aéronautiques/météo selon les fonctionnalités utilisées.

Aucune revente de données personnelles n'est effectuée.

5. Transferts hors Union européenne

Certains prestataires (notamment américains) peuvent impliquer des traitements hors UE/EEE. Lorsque c'est le cas, des garanties appropriées sont appliquées (ex. clauses contractuelles types de la Commission européenne), selon la réglementation en vigueur.

6. Durées de conservation

  • données de compte : conservées pendant la durée du compte ;
  • données d'usage liées au compte : conservées pendant la durée du compte ;
  • journaux techniques/sécurité : conservés pour une durée proportionnée aux besoins de sécurité ;
  • données de support : conservées le temps du traitement puis archivage limité ;
  • en cas de suppression du compte : suppression ou anonymisation dans un délai raisonnable.

7. Cookies et autres traceurs

Aviosphere utilise principalement des traceurs techniques nécessaires au fonctionnement (authentification, sécurité, maintien de session, préférences techniques).

Si des traceurs non nécessaires sont activés ultérieurement (ex. mesure d'audience non exemptée), ils seront soumis à votre consentement préalable et vous pourrez le retirer à tout moment.

Détails complets : consultez la page Politique cookies.

8. Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, rectification, effacement, limitation, opposition, et portabilité, dans les conditions prévues par la réglementation.

Pour exercer vos droits : oscar@besle.org. Une réponse est apportée dans les meilleurs délais et, en principe, sous un mois.

9. Suppression de compte et effacement

Vous pouvez demander la suppression de votre compte directement depuis les paramètres du site web et de l'application iOS.

Vous pouvez aussi demander l'effacement en écrivant à oscar@besle.org.

10. Réclamation

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

11. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en oeuvre pour protéger les données contre les accès non autorisés, la perte, l'altération ou la divulgation.

12. Modifications

La présente politique peut être modifiée à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur le site à la date de consultation.